От файла inetd.conf(5) изключете ненужните услуги discard, time и daytime. Презаредете inetd(8):
# /etc/init.d/inetd reload